Teruntuk Raisya.
Ini ada sebuah lagu dari Bob dylan & dinyanyikan lagi oleh Adele. Rangkaian metafora-metafora yang sangat akurat menggambarkan suatu perasaan, diakhiri dengan sebuah keinginan dalam bentuk kalimat sederhana & jelas ditiap bait-nya. Membuat lagu ini jadi sangat romantis.
Lagu yang keren menurutku adalah lagu-lagu yang punya makna mendalam & harus dihayati untuk dimengerti, kemudian makna itu dapat menjadi relatif bagi setiap orang. Tapi ini gambaran makna lagu ini menurutku.
1. When the rain is blowing in your face
2. And the whole world is on your case
3. I could offer you a warm embrace
4. To make you feel my love
Saat tangis/dingin? (1) & masalah-masalah (2) datang, aku dapat memberikan rangkulan hangat/tempat untuk mengadu? (3).
5. When the evening shadow and the stars appear
6. And there is no one there to dry your tears
7. I could hold you for a million years
8. To make you feel my love
Saat semua yang lainnya berjalan dengan baik (5), tetapi ada sesuatu yg tidak sesuai harapan & kamu sendirian (6), aku dapat menemani mu selamanya (7).
9. I know you havent't made your mind up yet
10. But I would never do you wrong
11. I've known it from the moment that we met
12. No doubt in my mind where you belong
Kamu masih belum bisa mengambil keputusan (9), aku tidak akan menyakitimu (10), sejak pertama hingga sekarang, jelas kamulah yang ada dipikiran ku (11 & 12).
13. I'd go hungry, i'd go black and blue
14. I'd go crawling down the avenue
15. There's nothing that I wouldn't do
16. To make you feel my love
Tidak masalah aku susah, merasa hampa (black) dan sedih/depresi (blue) (13). Bahkan merangkak untuk menyusuri jalan (melakukan hal yg tidak mungkin untuk dilakukan) (14), karena semua akan aku lakukan agar engkau merasakan cintaku (15 &16).
17. The storms are raging on the rolling sea
18. And on the highway of regret
19. The wind of change are blowing wild and free
20. You haven't seen nothing like me yet
Kekacauan/amarah? datang dan engkau menyesal (17 &18). Segala sesuatu dapat berubah (19), tapi engkau tidak menemukan yang lain sepertiku (20) yang akan melakukan segalanya (13-16).
21. I could make you happy make your dreams come true
22. Nothing that i wouldn't do
23. Go to the ends of the earth for you
24. To make you feel my love 💘
Aku dapat membuat mu bahagia & mewujudkan mimpi-mimpimu (21), tidak ada yang tidak akan aku lakukan bahkan sesuatu yang mustahil (22-23). Agar kamu merasakan cintaku (24).
Raisya, semuanya bakalan aku lakuin supaya kita tetap bersama.
![]() |
| Cuma orang-orang tertentu yang bisa baca |

No comments:
Post a Comment